
"For the glory of God Almighty, and in the names of the munificent King and munificent Queen of Spain, I do on a day—either a Friday preceding or a Monday directly following a weekend that is earlyish in but toward the middle of October—in this year of our Lord, 1492, claim this land."